Qui connait la différence entre un Arlonais et un Gaumais? La réponse est donnée dans la première partie de l'ouvrage qui est consacrée à la géographie de l'Arlonide, sous sept rubriques: 1. Le Francique mosellan 2. La ligne de faîte 3. La pierre celtique 4. La légende des fortins 5. Les trois remparts d'Arlon 6. Les réalisations de l'architecte Albert Jamot à Arlon 7. Quelques riches façades arlonaises inspirées du style "Art Nouveau" Le lecteur trouvera dans la deuxième partie de l'ouvrage le nom de quelques personnages célèbres qui sont nés à Arlon ou qui y ont vécu. La troisième partie, en cours d'élaboration, reprend la liste des anciens magistrats du tribunal de première instance d'Arlon, depuis sa création (1830). La quatrième partie donne quelques indications généalogiques sur les "Michaëlis". La cinquième partie énumère quelques ouvrages de référence sur les sujets exposés.
Who knows the difference between an ‘Arlonais’ and a ‘Gaumais’? The answer is in the first part of this work mainly dedicated to the geography of the ‘Arlonide’. In the second part, you can find the name of some celebrities who were borned and/or lived in Arlon. The third part, still under construction, gives the list of the different judges of the court of Arlon since the date of its creation (1830), and the fourth part some information about the family "Michaëlis". In the fifth part some references books are listed.